• Nuvias
  • Términos y Condiciones del sitio web

Última actualización realizada en diciembre de 2018 LEA CON ATENCIÓN QUE AL USAR ESTE SITIO WEB ACEPTA ESTAR SUJETO A ESTOS TÉRMINOS DE USO

  1. Términos de uso. Los siguientes términos de uso («Términos de uso») se aplican a todos los usuarios actuales y futuros (cada uno, un «Usuario») de este sitio web de Nuvias Group Limited («Nuvias») (el «Sitio web»). Todo usuario acepta los Términos de uso al acceder a este Sitio web. Si un posible Usuario no está de acuerdo con estos Términos de uso, dicho Usuario no deberá usar este Sitio web. Nuvias se reserva el derecho a revisar los Términos de uso en su momento y a su exclusivo criterio; por tanto, los Usuarios deberán consultar periódicamente esta página para conocer las posibles revisiones. El uso continuado de este Sitio web por parte de un Usuario después de la publicación de las modificaciones realizadas en los Términos de uso constituye la aceptación de las revisiones. Nuvias se reserva el derecho a emplear todos los mecanismos judiciales disponibles en virtud de la legislación aplicable ante el incumplimiento de los Términos de uso por parte de un Usuario incluidos, a modo enunciativo, la suspensión o el bloqueo del acceso de dicho Usuario al Sitio web.
  2. Descripciones de los productos y Servicios. A su exclusivo criterio, Nuvias se reserva el derecho de modificar, actualizar o descontinuar en cualquier momento y sin previo aviso, cualquiera de sus productos, servicios o especificaciones para los productos o servicios descritos en este Sitio web, incluida la disponibilidad de dichos productos y servicios. Los productos o servicios descritos en este sitio web pueden no estar disponibles en todas las regiones geográficas. La información en este sitio web no constituye una oferta para vender productos o servicios.
  3. Ámbito de aplicación. Nuvias invita a todo Usuario a ver, usar o descargar porciones de muestra del contenido que incluyen, a modo enunciativo, texto, gráficos, software, imágenes, datos y descripciones de productos, así como archivos de audio y vídeo en este Sitio web («Contenido») para Uso informativo, no comercial por parte del usuario; siempre que todos los avisos de derechos de autor, marca registrada y otros derechos de propiedad permanezcan intactos. Tenga en cuenta que dicha descarga y uso de Contenido para evaluar la posibilidad de comprar productos o servicios de Nuvias o de entablar una relación comercial con nosotros no constituirá un uso comercial. Un usuario no puede almacenar, modificar, mostrar, ejecutar, reproducir, transmitir ni distribuir una porción significativa del contenido de este Sitio web, de su diseño o formato ni de secciones individuales del mismo, en ninguna forma ni por ningún medio. Quedan estrictamente prohibidos el uso comercial, reproducción, duplicación, copia, venta, reventa, transmisión, distribución u otra explotación de cualquier Material (como se define en el párrafo siguiente) sin el consentimiento previo por escrito de Nuvias.
  4. AVISO LEGAL. SALVO QUE SE ESPECIFIQUE EXPRESAMENTE LO CONTRARIO EN LA LICENCIA O ACUERDO DE COMPRA CORRESPONDIENTES CON NUVIAS, SI LOS HUBIERA, ESTE SITIO WEB, ASÍ COMO CUALQUIER SOFTWARE, CONTENIDO, INFORMACIÓN, PRODUCTOS, DATOS Y SERVICIOS DISPONIBLES EN O A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, INCLUIDOS DATOS FICTICIOS CON FINES DE DEMOSTRACIÓN EXCLUSIVAMENTE (COLECTIVAMENTE, LOS «MATERIALES»), SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO A MODO ENUNCIATIVO CUALQUIER GARANTÍA DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO CONCRETO, NO INCUMPLIMIENTO, EXACTITUD DE LOS DATOS, INTEGRACIÓN DE SISTEMAS O DISFRUTE TRANQUILO. NI NUVIAS NI NINGUNA PERSONA O EMPRESA RELACIONADAS CON NUVIAS GARANTIZAN QUE (A) LOS MATERIALES ESTÉN LIBRES DE ERRORES Y ACTUALIZADOS NI QUE SEAN COMPLETOS O FIABLES, (B) EL USO DE LOS MATERIALES NO SE VERÁ INTERRUMPIDO, (C) LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN, (D) LOS MATERIALES O LOS SERVIDORES DE NUVIAS SERÁN COMPLETAMENTE SEGUROS Y ESTARÁN DISPONIBLES O LIBRES DE VIRUS U OTROS DISPOSITIVOS DAÑINOS O (E) LOS RESULTADOS OBTENIDOS POR EL USO DE LOS COMPONENTES DE DEMOSTRACIÓN DE ESTE SITIO WEB VAYAN A REFLEJAR LOS RESULTADOS REALES OBTENIDOS POR EL USO DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS DE NUVIAS. LOS AVISOS LEGALES ANTERIORES ESTÁN SUJETOS A LA LEGISLACION VIGENTE Y PUEDE QUE NO SEAN APLICABLES EN SU TOTALIDAD PERO SE APLICARÁN EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN VIGENTE.
  5. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. NUVIAS Y TODAS LAS PERSONAS Y EMPRESAS RELACIONADAS CON NUVIAS RECHAZAN ESPECÍFICAMENTE TODA RESPONSABILIDAD, TANTO CONTRACTUAL COMO POR RESPONSABILIDAD CIVIL, NEGLIGENCIA, ESTRICTA RESPONSABILIDAD, LEY O DE OTRO TIPO, ANTE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, FORTUITO, PUNITIVO, CONSECUENTE O DE OTRO TIPO INCLUYENDO, A MODO ENUNCIATIVO, LA PÉRDIDA DE DATOS O BENEFICIOS, DERIVADOS DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LOS MATERIALES, INCLUSO AUNQUE NUVIAS O CUALQUIER PERSONA O EMPRESA RELACIONADAS CON NUVIAS CONOZCAN LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, INCLUYENDO, A MODO ENUNCIATIVO, LA DEPENDENCIA POR PARTE DE CUALQUIER USUARIO O PERSONA EN LOS MATERIALES, ERRORES, RETRASOS O INTERRUPCIONES EN EL USO DEL SITIO WEB (INCLUYENDO, A MODO ENUNCIATIVO, RETRASOS, AVERÍAS O INTERRUPCIONES DEBIDOS A PROBLEMAS CON LÍNEAS TELEFÓNICAS O MÓDEMS, ACTOS FORTUITOS, FALLOS DE TELECOMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO AL SITIO WEB O LOS MATERIALES) SALVO QUE NADA DE LO CONTENIDO EN ESTOS TÉRMINOS DE USO EXCLUIRÁ LA RESPONSABILIDAD DE NUVIAS POR MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR SU NEGLIGENCIA O DECLARACIÓN FRAUDULENTA. EL USO DE ESTE SITIO WEB Y LOS MATERIALES SE REALIZARÁ POR CUENTA Y RIESGO DEL USUARIO EXCLUSIVAMENTE. LAS LIMITACIONES ANTERIORES ESTÁN SUJETAS A LA LEGISLACION VIGENTE Y PUEDE QUE NO SEAN APLICABLES EN SU TOTALIDAD PERO SE APLICARÁN EN LA MEDIDA EN QUE LA PERMITA LA LEGISLACIÓN VIGENTE. NUVIAS NO TIENE CONTROL, Y NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD LEGAL ANTE, CUALQUIER DAÑO RESULTANTE DEL USO DE CUALQUIER INFORMACIÓN QUE EL USUARIO OPTE POR PONER A DISPOSICIÓN DEL PÚBLICO, INCLUYENDO, A MODO ENUNCIATIVO, LOS DAÑOS RESULTANTES DE LA REPUBLICACIÓN POR PARTE DE UN TERCERO DE INFORMACIÓN QUE UN USUARIO HAYA HECHO PÚBLICA VOLUNTARIAMENTE. SI UN USUARIO TIENE CUALQUIER PROBLEMA CON ESTE SITIO WEB, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO DERECHO ES DEJAR DE USAR ESTE SITIO WEB.
  6. Enlaces. Este Sitio web puede contener enlaces a sitios web operados por terceros. Nuvias proporciona enlaces de terceros por comodidad, y los usuarios que accedan a cualquier sitio web de Internet vinculado a este Sitio web lo harán por su propia cuenta y riesgo. Debido a que los sitios vinculados no están bajo el control de Nuvias, Nuvias se responsabiliza de la precisión o fiabilidad de la información, datos, opiniones, consejos, protocolos de seguridad, declaraciones u otros productos, informaciones o servicios de los sitios web de terceros. Dichos enlaces no constituyen ni implican el respaldo, patrocinio o aprobación por parte de Nuvias de ningún contenido de sitios web o ubicaciones de terceros y Nuvias renuncia a toda responsabilidad respecto al acceso de un Usuario a dichos sitios web vinculados. NINGUNA PERSONA PUEDE VINCULARSE A ESTE SITIO WEB SIN EL CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO DE UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE NUVIAS.
  7. Privacidad y correo electrónico. Consulte nuestra Política de privacidad para obtener información sobre cómo Nuvias puede recopilar y utilizar los datos personales de un Usuario. Los envíos por correo electrónico a través de Internet pueden no ser seguros y están sujetos al riesgo de interceptación por parte de terceros. Tenga en cuenta este hecho antes de enviar contenido por correo electrónico o proporcionar información personal o confidencial.
  8. Oportunidades de empleo. Nuvias se compromete con los principios de igualdad en materia de oportunidades de empleo. A los candidatos se les tiene en consideración para todos los puestos sin tener en cuenta ningún estado protegido por la legislación aplicable.
  9. Ubicación. Nuvias opera este sitio web desde sus oficinas en Inglaterra. Nuvias no garantiza que la información y el contenido de este sitio web sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares, y queda prohibido el acceso al sitio web desde territorios donde el contenido de este sitio web puede ser ilegal. Aquellos que opten por acceder a este sitio web desde otros lugares lo harán por iniciativa propia y serán responsables de cumplir las leyes locales aplicables.
  10. Derechos de propiedad. Todo el contenido de este sitio web, incluidos, entre otros, todos los materiales y todos los derechos de propiedad intelectual son propiedad de Nuvias o sus licenciatarios y están protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor del Reino Unido. El logotipo de Nuvias es una marca registrada de Nuvias. No se conceden ni quedan implícitos ningún otro tipo de derechos para utilizar ninguna marca comercial de Nuvias. Salvo lo dispuesto expresamente en la sección «Ámbito de aplicación» anterior, un Usuario no puede usar, reproducir, modificar, transmitir, distribuir, ejecutar públicamente o mostrar ninguno de los Materiales o las marcas comerciales de Nuvias sin el consentimiento previo por escrito de Nuvias. Todos los demás logotipos corporativos y marcas de productos representados en este Sitio web son marcas registradas de sus respectivas empresas. Todos los materiales en este sitio web y las descargas están sujetos al Copyright © 2006, Nuvias Group Limited o sus licenciatarios.
  11. Normas de conducta. Ciertas áreas de este sitio web pueden permitir a los usuarios cargar o publicar contenido (como mensajes y comentarios) o interactuar con el Sitio web y sus participantes. Se considerará una violación de estos Términos de uso el hecho de que cualquier usuario, cuando use este Sitio web, haga lo siguiente:
  • (a) usar el Sitio web para fines ilegales, incumpliendo las leyes o regulaciones aplicables o las reglas de cualquier proveedor de servicios de Nuvias
  • (b) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o distribuir cualquier Contenido que el Usuario no tenga derecho a transmitir bajo ninguna ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias (como información privilegiada, información confidencial adquirida o revelada como parte de relaciones laborales o bajo acuerdos de confidencialidad)
  • (c) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o distribuir la información exclusiva de otra persona (ya esté protegida por derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad u otro derecho de propiedad) sin el permiso expreso del propietario de dicho derecho; cualquier persona que se determine que haya violado los derechos de propiedad intelectual de otros no podrá acceder ni utilizar el Sitio web
  • (d) copiar, vender, revender o explotar con fines comerciales cualquier parte del Sitio web, aunque los Usuarios puedan usar elementos del Contenido de acuerdo con la sección de Ámbito de aplicación anterior
  • (e) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o distribuir cualquier Contenido que sea ilegal, engañoso, confuso, falso, falsificado, robado, amenazante, acosador, abusivo, obsceno, pornográfico, difamatorio, ofensivo desde el punto de vista racial o étnico, o que infrinja los derechos de privacidad personal de otras personas
  • (f) falsificar encabezados, manipular identificadores o participar intencionadamente en cualquier actividad destinada a ocultar o encubrir la identidad o la información de contacto de un Usuario
  • (g) cargar, publicar, enviar por correo electrónico o distribuir cualquier Contenido que albergue virus de software, puertas falsas, teclas de acceso rápido, bombas de tiempo o cualquier otro código o componente informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones
  • (h) usar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio web
  • (i) usar cualquier robot, araña, otro dispositivo automático o proceso manual para controlar o copiar las páginas del Sitio web o cualquier Contenido sin la autorización previa por escrito de Nuvias
  • (j) llevar a cabo cualquier acción que imponga una carga excesiva o desproporcionadamente grande en la infraestructura de Nuvias según lo determine Nuvias de acuerdo con su propio criterio
  • (k) enviar o promocionar encuestas, cartas en cadena, anuncios, esquemas piramidales, correo electrónico no deseado o cualquier mensaje o comunicación duplicada o no solicitada (comercial o de otro tipo) en cualquier forma (spam)
  • (l) descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar descubrir el código fuente o los secretos comerciales del Sitio web o de cualquier software o servicio proporcionado por Nuvias a través del uso del Sitio web
  • (m) ayudar o permitir, de forma directa o indirecta, que cualquier persona participe en cualquiera de las actividades descritas anteriormente

Todo Usuario del Sitio web

  • (i) es responsable del Contenido que cree y envíe al Sitio web, así como de las consecuencias de su uso o envío
  • (ii) es responsable de garantizar que el Contenido que dicho Usuario transmite y recibe a través del Sitio web cumple todas las leyes y regulaciones aplicables (incluidas las relacionadas con el control de exportaciones) y estos Términos de uso
  • (iii) es responsable de garantizar que todo el Contenido que el Usuario transmita al Sitio web sea preciso y veraz, así como que esté actualizado y completo
  • (iv) cumplirá todas las medidas de seguridad establecidas por Nuvias o sus proveedores de servicios. Nuvias puede mantener el Contenido proporcionado por un Usuario y también puede divulgar dicho Contenido y su origen si así lo exige la ley o si cree de buena fe que dicho mantenimiento o divulgación son razonablemente necesarios para:
    • (1) cumplir con procesos legales
    • (2) cumplir estos Términos de uso
    • (3) responder a reclamaciones de que dicho Contenido infringe derechos de terceros
    • (4) proteger los derechos, propiedad y seguridad personal de Nuvias, los Usuarios del Sitio web o el público
  1. Contenidos enviados por los Usuarios. Al enviar Contenidos al Sitio web (como comentarios o publicaciones), cada usuario otorga a Nuvias una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de cánones, transferible, sublicenciable (a través de múltiples niveles) para usar, reproducir, almacenar en caché, almacenar, editar, modificar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, distribuir y transmitir dicho Contenido para cualquier fin, y renuncia a cualquier derecho moral y de publicidad sobre dicho Contenido. Por el presente documento, el Usuario acepta defender, indemnizar y mantener indemnes a Nuvias, sus representantes, directores, empleados, agentes, licenciatarios y proveedores, de y frente a reclamaciones, acciones o demandas, responsabilidades y acuerdos, incluidos, entre otros, honorarios legales y contables razonables, como resultado de, o presuntamente resultantes de, los Envíos y el Contenido del Usuario. Nuvias informará al Usuario de inmediato sobre cualquier reclamación, demanda o procedimiento, y cooperará razonablemente con el Usuario, por cuenta del Usuario, en la defensa, juicio o procedimiento del Usuario.
  2. Control del uso. Nuvias no analiza previamente el Contenido que los Usuarios envían al Sitio Web, y Nuvias no será responsable de vigilar, controlar o editar dicho Contenido. Nuvias tendrá derecho a, pero no la obligación de, controlar el Contenido proporcionado por el Usuario y el uso de este Sitio Web para mejorar su rendimiento, por motivos legales y reglamentarios, y para determinar el cumplimiento de estos Términos de Uso y otras políticas y procedimientos aplicables de Nuvias. Nuvias tendrá el derecho, a su exclusivo criterio, de negarse a publicar o de eliminar cualquier Contenido en el Sitio web que considere que infringe estos Términos de uso o que sea censurable por cualquier motivo, sin responsabilidad alguna ante el usuario. Nuvias analizará las posibles violaciones cuando se le presente información suficiente como para justificar una investigación.
  3. Información confidencial. Ninguna de las partes (Nuvias o el Usuario) divulgará la Información confidencial (definida a continuación) de la otra parte, y cada parte protegerá la Información confidencial de la otra parte de la divulgación no autorizada, utilizando el mismo grado de cuidado que utiliza para proteger su propia Información confidencial y, en cualquier caso, no menos de un cuidado razonable. Una parte receptora podrá divulgar información confidencial a sus empleados, representantes, contratistas, consultores y agentes que estén sujetos a términos de confidencialidad al menos con un nivel de protección como el establecido en estos Términos de uso y será responsable del incumplimiento de dichos términos por parte de sus empleados, representantes, contratistas, consultores y agentes. La información confidencial podrá divulgarse si así lo exige la ley, siempre que la parte receptora informe inmediatamente a la parte divulgadora de dicho requisito por escrito y cooperará razonablemente con la parte divulgadora para obtener una orden de protección o similar.

Por «Información confidencial» se entiende información confidencial o de propiedad exclusiva que incluye, entre otros, productos, servicios, documentación, tecnología, secretos comerciales, planes de productos, información financiera, listas de clientes, precios, Datos personales y cualquier información que la parte receptora deba saber, dentro de lo razonable, que es confidencial.  La información confidencial no incluye información que: (a) sea o pase a ser de dominio público sin ninguna acción o culpa de la parte receptora; (b) sea legítimamente conocida por la parte receptora en el momento de la divulgación y esto pueda demostrarse mediante pruebas razonables; (c) la parte receptora desarrolle de forma independiente sin hacer uso o referencia a la Información confidencial de la parte reveladora; (d) se obtenga legalmente de un tercero que tenga derecho a hacer dicha divulgación.  Tras la solicitud por escrito de la parte reveladora, la parte receptora devolverá o destruirá la Información confidencial de la parte reveladora y certificará por escrito de inmediato que lo ha hecho.

  1. Zonas protegidas con contraseña. El acceso y uso de áreas protegidas por contraseña u otras áreas seguras de este sitio web está restringido únicamente a los usuarios autorizados. Cada uno de dichos Usuarios autorizados se asegurará de que cualquier nombre de usuario y contraseña que se les haya emitido se mantenga seguro, protegido y a buen recaudo contra la copia y divulgación no autorizadas y de que este Sitio web esté protegido contra el acceso no autorizado a través del nombre de usuario y la contraseña del Usuario. Cada Usuario autorizado informará inmediatamente a Nuvias de cualquier uso no autorizado o violación de la seguridad en relación con su nombre de usuario y contraseña tan pronto como tenga conocimiento de la misma. Los usuarios no deben entrar en ninguna área protegida con contraseña ni en otras áreas seguras de este sitio web a través de ningún nombre de usuario que no sea el suyo.
  2. Software. Cualquier software descargado de este Sitio web estará sujeto al acuerdo de licencia aplicable entre Nuvias y el Usuario respecto a dicho software.
  3. Funcionalidad de demostración. Las partes o enlaces disponibles a través de este Sitio web se proporcionan solo con fines de demostración y permiten a los usuarios utilizar los datos ficticios presentados en dichos componentes de demostración como un recurso para conocer mejor los productos y servicios que proporcionan Nuvias y sus empresas relacionadas. Cualquier parecido de dicho Contenido con la realidad, incluidos, entre otros, los nombres de las empresas es mera coincidencia y no se pretende ni debe deducirse ninguna relación con la realidad. Nuvias no será responsable de ningún contenido parecido, ni de la confianza que el Usuario deposite en dicho Contenido. Nuvias puede realizar mejoras o cambios en las características, la funcionalidad o el Contenido del Sitio web en cualquier momento, incluidos, entre otras, mejoras o cambios en cualquier componente de demostración accesible a través de este Sitio web y cualquier información ficticia proporcionada como parte de tales componentes.
  4. Disposiciones varias. Estos Términos de uso y los documentos a los que se hace referencia en este documento representan y constituyen el acuerdo completo, en relación con su objeto y reemplazan cualquier acuerdo previo entre las partes en relación con el mismo. La renuncia por parte de Nuvias ante una infracción o un incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de estos Términos de uso por parte de un Usuario no se interpretará como una renuncia a reclamar ante cualquier incumplimiento posterior de los mismos u otras disposiciones, ni ninguna demora u omisión por parte de Nuvias para ejercer o hacer uso de cualquier derecho, poder o privilegio que tenga o pueda tener en virtud del presente se interpretará como una renuncia a reclamar ante cualquier infracción o incumplimiento por parte de un Usuario. Si alguna disposición de los Términos de uso se determina en virtud de la ley aplicable que es ilegal, nula o inaplicable, la validez y aplicabilidad de cualquier otra disposición no se verán afectadas.
  1. Ley aplicable y Jurisdicción. Estos Términos de uso se regirán por las leyes de Inglaterra y, a pesar de la jurisdicción en la que se encuentre un Usuario, todo Usuario acepta someterse a la jurisdicción no exclusiva de los Tribunales ingleses ante cualquier reclamación o cuestión que surja en relación con estos Términos de uso. Las traducciones que se proporcionen en el presente documento se ofrecen solo con fines informativos. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y la traducción, prevalecerá la versión original en inglés.